2019年4月30日火曜日

um terço 2

UP遅くなってしまいました。
ウンテルソ2、和訳です。

☆★☆★

 今日は、ぼくのしごとについて。



 気を付けて!!!!
あいつは噛むよ!! 



 テルソ、何してーーーーんの??


当然、手伝ってんじゃん!!
なんで聞いたの?

2019年4月26日金曜日

2017年8月16日

日本に「にゃぁ」と一緒に住みだして
3ヶ月たった頃。

本堂の天井に絵があったら明るくなるのになぁ
という、義母さんたっての希望をうけ
「描きましょう!」
と、庭に咲く花々を描き始めていました。

そのことはもう一つのブログにUPしていきますが
そのときの、にゃぁすん。
左上にご注目。
まだ乾ききっていない
絵の具を踏んで
 廊下にペタペタ。
「あぁー、にゃーちゃん、もうー!」
と言った後の彼。
反省してるのかなと思って見たら・・・・
にやにや
にやにやにたにた
したり顔の にゃぁ なのでした。



2019年4月24日水曜日

um terço 1

instagramでUPした
「um terço」ウンテルソ(3分の1)
こちらにまとめていこうと思います。

☆★☆★


 やぁ
ぼくの名前はテルソ!
男の子 ロンドリーナ出身

 はじめまして、よろしくね
 これから僕の日々をお話しするよ
彼らはドレイです。
(は?/ドレイ…)
多分毎週火曜日に更新するよ
楽しみにしててね🐾