um terço 2

UP遅くなってしまいました。

ウンテルソ２、和訳です。

☆★☆★

 今日は、ぼくのしごとについて。

 気を付けて！！！！

あいつは噛むよ！！ 

 テルソ、何してーーーーんの？？

当然、手伝ってんじゃん！！

なんで聞いたの？

2017年8月16日

日本に「にゃぁ」と一緒に住みだして

3ヶ月たった頃。

本堂の天井に絵があったら明るくなるのになぁ

という、義母さんたっての希望をうけ

「描きましょう！」

と、庭に咲く花々を描き始めていました。

そのことはもう一つのブログにUPしていきますが

そのときの、にゃぁすん。

左上にご注目。

まだ乾ききっていない

絵の具を踏んで

 廊下にペタペタ。

「あぁー、にゃーちゃん、もうー！」

と言った後の彼。

反省してるのかなと思って見たら・・・・

にやにや

にやにやにたにた

したり顔の　にゃぁ　なのでした。

um terço 1

instagramでUPした

「um terço」ウンテルソ（3分の1）

こちらにまとめていこうと思います。

☆★☆★

 やぁ

ぼくの名前はテルソ！

男の子　ロンドリーナ出身

 はじめまして、よろしくね

 これから僕の日々をお話しするよ

彼らはドレイです。

（は？/ドレイ…）

多分毎週火曜日に更新するよ

楽しみにしててね🐾

2017年6月20日

寝相シリーズ

日本に帰ってきて・・・

にゃぁ　は　初めて日本に来て

1か月たったころ。

も、ほんとひどい・・・。

人の布団のど真ん中で

伸びしながらごろごろ

腹みせでごろごろ

でもね、安心しました。

渡航中もめちゃいい子で

食欲も睡眠欲もあって

ちょこっとしかなかなくて。

そのことも、おいおい

描いていきたいなぁと思ってます。

2013年7月21日

寝相シリーズ　第二弾

もうね、ほんと、ひどい。

にゃぁ　の寝相は、ひどい。

これも、我が家にきて

ちょっと経った頃。

ソファと家具の隅に

うまいこと嵌って。

まーひどい寝相だけど

安心してくれてるのかな

と、ほっこりします 。

つづく

2013年7月ごろ

春、ですねぇ・・・

今年は桜も早く

花冷えなのか寒の戻りなのか

温かくなったり寒くなったり繰り返していますね。

にゃぁも、どこにいていいのだか、迷っている様子。

窓際にいるときは、あったかいんだなぁ

押し入れにいるときは寒いんだなぁ

動き回っているとき暖房を入れるとすぐさま

その下で暖を取る・・・

ものすごく、寒かったんだなぁ

なんにせよ、安心空間があるのはいいですね。

ということで、寝相シリーズ！

我が家にきて少し経った頃。

旦那さまの肩に頭を載せて寝る、にゃぁ。

マーこの二人はよく一緒に寝てます。

どっちかが寝ると

どっちも眠くなるシステム？

この　にゃぁ　は、ソファーの肘置きに体、

ソファーにもたれている旦那さまの肩に頭

という非常に器用な寝相で。

うーん！絵が拙くて伝わらない！！

精進しますー！！

つづく

2012年2月8日

サンパウロ出張の旦那さまを見送るのと

結婚記念日近くだったのとで

近くのピザ屋へ。

食べ終わって、帰り着いて。

さみしいよー

出張行かないでよー

と言っている私の近くで

みゃー

？！

旦那さまが

あ、おった、ほら、これでさみしくないやろ？

と、子猫を見つけ、抱かせてくれた。

 みゃー

わ、かわいい！

ん？これは飼っていいよってことなんかな？

みゃー

こうして我が家の一員になった、にゃぁ。

彼との日々を

振り返ったり今を見つめたりしながら

描きたいなぁ、と思います。

不定期ですが。。。

よろしくお願いいたします。